Order Food Delivery in Japanese

Content Writer/ Margaret W. Lavigne 

 

You:もしもし。 寿司 の宅配をお願いします。( sushi no takuhai wo onegai shimasu) I want to order pizza for delivery. 

 

waitress:はい、ご注文をお伺いいたします。(Hai,  Gochumon o ukagaimasu.) What would you like to order? 

 

You: seafood pizza を1つと curry riceを2つお願いします。 (seafood pizza wo hitotsu do curry rice wo futatsu onegaisimasu.)

 

waitress:お飲み物はよろしいですか? (Onomimono wa yoroshii desuka?)Would you like anything to drink?

 

You:はい、__を3つお願いします。(Hai, __ o mittsu onegaisimasu.)

or
結構です。( kekkou desu.)= no, thank you.

 

waitress:もう少し待ってください ( Mō sukoshi matte kudasai.)  Please wait for a moment.

 

You: どれくらいかかりますか。(dorekurai kakarimasuga) How long does it take? 

 

※お伺いいたします= a formal and humble phrase of “enquire” 

※よろしいですか =a more formal polite way of “いいですか” 

 


 Vocabulary 

持ち帰り: mochikaeri=take away 

外食: がいしょく=gaisyoku=dine out 

中食:なかしょく: order food delivery or take away food and dine at home 

宅配:たくはい : delivery 

宅配便:たくはいびん, delivery or delivery person 

届ける:とどける=todokeru=delivery (verb) 

結構:けっこう

宅配サービス: delivery service 

定食 :ていしょく=套餐

ミネラル ウォーター: Mineral water

あかワイン: 赤ワイン= Aka wain ( red wine) 紅酒的日文

しろワイン=白ワイン=Shiro wain ( white wine) 

デザート=Dezāto(Dessert)甜點的日文

惣菜 =そうざい =souzai=side dishes

付け合わせ料理=つけあわせりょうり=Tsuke awase ryōri=side dishes

スープ=Sūpu (soup) 

サラダ=Sarada (salad) 

ソース=Sōsu=sauce

野菜=やさい=Yasai  (vegetables) 

じゃが芋=Jyagaimo=potatoes

ご飯=ごはん=  gohan= rice 

にく=Niku=Meat

そば=蕎麦=Soba= a traditional noodle in Japan 

豚肉=ぶたにく=Buta niku=pork

鶏肉=とりにく=Tori niku=chicken

牛肉=ぎゅうにく=Gyū niku=beef

 

 

Advanced Level

寿司を持ち帰りで=I would like to take away the sushi I ordered 

住所まで届けてください。=Plz have it delivered to where I live.

おすすめひんはなんですか=お勧め品は何ですか=Osusume hin wa nan desu ka?=Which would you recommend?

何を召し上がりますか=なにをめしあがりますか=Nani o meshiagari masu ka?=What would you like to eat? 

前菜(ぜんさい)はいかがですか=Zensai wa ikaga desu ka?=As to your starter, what would you like? 

 

※In Japanese, 召し上がります(めしあがります)is a formal polite term of “食べます/飲みます”

More Info 
 Quick Guide to Tokyo Food Delivery Services | Tokyo Cheapo (English website)

https://tokyocheapo.com/food-and-drink/tokyo-food-delivery-services/

Best Tokyo Restaurants | Food Delivery & Takeout – Uber Eats

https://www.ubereats.com/en-JP/tokyo/ (in English and Japanese)

 

Margaret W. Lavigne

T說過:「帶著疤,才可以找到真正愛你的人。」人生第一個無名部落格,讓我意識到我可能不是能充分適應在聚光下生活的人類,所以後來不論是報章或TVBS專欄或部落格或網站,都是使用筆名,而且是很多筆名 。遠離乳癌,醫師呼籲不要使用塑膠袋裝熱食!國外研究證實阿茲海默症患者「禁糖」可逆轉病情!維他命E主修復,容易緊繃的人類可多補充富含維生素B和鈣的食物。提高體溫便可提振心情和提高自癒力。提升免疫力,穴道按摩排除氣結是其一。科學已證實正面情緒可降低「身體發炎指數和血糖指數」。禍福相依,創傷之所以存在,往往不是事件本身,而是人們的負面解讀和負面標籤。拔牙與產子都是巨痛,但創傷比例偏低,是因為人們給予了事件正面的存在意義,並且相信所有人都能熬過去的意志。不記他人之惡,因為佛教基督教都一樣,老天爺(上帝)都記在本子裡了。理財時代,從照顧好自己的健康開始。想著別人的壞,為難了自己,想著別人的好,溫暖了自己!不屬於自己的只會逗留,不會久留。不自律就不太可能快樂。不自律,就很難肯定自己。做該做的事,而不是想做的事。「柔」「自律」....

您可能也會喜歡…

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步瞭解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料