英語教學|用英文談論自己的感情狀態

342.  You are what you used to be. 你還是跟以前一樣。

I am not the girl that I was. 我已經不是過去那個女孩了。

補充

ž   I am not what I was ten years ago. 我已經不是十年前的我了。

ž   I am quite different from what I was ten years ago. 我已經和十年前大不相同了。


343.  I am a changed man. 
我已經變了。
344.  I am emotionally unavailable.我心有所屬了。(意指雖然沒有交往的對象,但心已經屬於某個人了)
345.  I am unavailable.我已經死會了。(可能有男女朋友或已婚)
 

unavailable adj.難以獲得的;不能利用的;得不到的不可獲得的(that cannot be obtained),無法接近的,不在手頭的

unavailable 英文解釋:unable to get, see, meet or talk to

ž   I’m afraid Mr.Johnny is unavailable now.對不起,強尼先生現在不在。 

ž   Such luxury items were unavailable to ordinary people.那樣的奢侈品一般人是不可能得到的。

如果想要婉拒別人的追求,請不要直接說:我不喜歡你,建議你說:

I am not attracted to you, but we still can be friends. 我對你沒有意思,但我們還是可以當朋友。


346.
  We had a hard time getting here. 我們好不容易才走到這裡。
347.  I am ready for another relationship. 我已經準備好進入另一段關係。
348.  I am already in another relationship.我已經身處另一段戀愛關係。

出版社官網訂購連結(直接點擊即可)寄送到府

https://goo.gl/forms/dceOTvllv2myhksH2

外語專科 出版社

外語專科出版社,是一個新銳出版社,未來會將出版內容以「網站」發表為主,平均每日會發表一至六篇文章,周末照常發稿。網站的宗旨,是希望可以建立一個「一輩子所需的資料庫和知識庫」。網站剛成立不久,目前我們只有一位編輯,歡迎投稿jpsiawase@gmail.com. (各類議題都歡迎,已發表過的舊文也歡迎)。身為是新人撰稿人,小編本人屬於害怕無聊的生物,但喜歡獨處。一旦喜歡任何事物,就會非常專注,喜歡剪貼報章雜誌,蒐集美好。個人的療癒系小說處女作《推理愛》由重量級名人「睛視媳婦黃宥嘉醫生」公開掛名推薦及寫序。《推理愛》不在多數實體書店上架,可在出版社官網直接訂購。小編今年的小名是:「一點點小姐」,就是字面上的意思。也想取名「小金魚」,因為短性記憶的緣故啊。過去文章以本名或筆名陸續刊登於各平台,包括「自由時報」「東森新聞官網」「TVBS官網」「蘋果日報官網」「姊妹淘」。2017在TVBS有一專欄,專欄名稱「黑豆玄米小姐」。小編用字風格微辣,TVBS專欄有人氣點閱榜第一名的紀錄,撰稿文亦榮登TVBS專欄話題熱播榜及編輯推薦的排行榜,自由時報和蘋果日報的上稿文也幸運上了排行榜。只是一個很愛發表「異」見的撰稿人。小時候是離不開收音機的小孩,標準的乖乖牌,長大以後,卻裝了一口袋的各式夢想,幾乎對各行各業都有無知的好感。充滿好奇心,但不愛偵探片。愛讀報愛剪貼,就愛戴上偵探的瞳孔探追根究。怕黑怕高又排斥恐怖片。購物,是批發控,高度執著CP值。很晚才接觸相機,只懂皮毛不懂技巧,但經常會不小心拍出比實景還美的照片。這一兩年才慢慢關注時事議題,2017年熱愛花圃種植,喜歡日韓劇也追歐美影集。最近迷上動漫【リライフ】 。個人部落格轉網站前已累積逾六百萬的瀏覽量,單篇熱門文章兩年多的時間累積近一百六十萬的點閱率。2018年的心願之一是撥空寫完英文小說。特約外稿、採訪撰稿等合作請來信 jpsiawase@gmail.com 還有,喜歡圖文創作的讀者們,快加入《字媒體》。單單只要授權文章(已發表過的舊文),不接業配,也有機會成為職業部落客,寫稿當正職噢!

您可能也會喜歡…

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *