回應村上春樹的經典名言…..

1、要平安無事地活下去。——《舞舞舞》

黑豆玄米小姐:平安無事,人不可能永遠平安無事。通常都是出大事的時候,才突然意識到:還好平安無事。平日安和日麗的時候,少有人因為平安無事而竊喜或感激過。

2、忘れたいものは絶対に忘れられないんです。想忘記的東西絕對忘不了。
黑豆玄米小姐:能的。只要債還清了,很自然就忘了。連試圖想起都沒有影像。

3、因為沒有人可以理解,因為沒有人可以包容,因為沒有人可以安慰……所以才會讓人有無處可去的感覺,就是說軀殼可以找到地方安置!

黑豆玄米小姐:也許人際關係的荒廢,就是很多得到權明利的人卻選擇主動離世的主因。他應該快樂,心裡卻絕望。

4、說謊和沈默可以說是現在人類社會裡日漸蔓延的兩大罪惡。事實上,我們經常說謊,動不動就沉默不語。

—— 村上春樹 《聽風的歌》

黑豆玄米小姐:不,說謊是兩歲小朋友在用玩的遊戲。有智商的人不說謊只會沉默,說謊是消耗大腦記憶體的東西。擅長說謊的人往往到最後都會自相矛盾,用自己的謊話巴掌自己的謊。

5、在某種情況下,一個人的存在本身就要傷害另一個人。——《國境以南太陽以西》

黑豆玄米小姐:這句話我是鐵定不認同的。沒有誰有心想要傷害誰,往往是他要的,我給不了,然後他因為失望而自主性受傷了。但我也不可能因為想要討好他的快樂,而犧牲自己的快樂或幸福。PTT的網友們厭惡好人卡,但當一個女生拒絕一個男生,她對他說:你是個好人。這句話其實是個恭維是個禮貌是出自尊重,因為好人,這是多神聖的名詞。直接一句「我們之間只能是朋友」或是「我不可能和你有愛情的可能」,這些那些聽起來有比較舒坦嗎?不可能,被拒絕,很難快樂的。就因為這樣,很多人用沉默拒絕。

6、過去曾經有過這樣的時代,任何人都想活得冷靜。——《風的歌》

黑豆玄米小姐:我不想活的冷靜,我追求的是寧靜。這樣注定只能理性的活?

7、剛剛好,看到你幸福的樣子,於是幸福著你的幸福。

黑豆玄米小姐:及便不在你身邊,知道你過的好,也能因此快樂了。

8、一旦死去,就再也不會失去什麼了,這就是死亡的起點。 《舞·舞·舞》

黑豆玄米小姐:哀莫大於心死,都死過幾回以後,就能學會勇敢了。

9、如果不了解而過得去,那再好不過了。——《失落的彈珠玩具》

10、他是我在青春歲月里的初戀。

黑豆玄米小姐:初戀有那麼了不起嗎。我的初戀有太多困惑。初戀的他在諸多年後又問我他是不是我的初戀。

11、完美的文章並不存在,就像完美的絕望並不存在一樣。——《聽風的歌》日文原文:完璧な文章などといったものは存在しない。完璧な絶望が存在しないようにね。

黑豆玄米小姐:我相信完美的文章並不存在。但這和絕望有什麼關係。絕望無關乎完否與否。絕望是累積的失望壓垮最後再次相信的決心。

12、不要同情自己,同情自己是卑劣懦夫乾的勾當。——《挪威的森林》

黑豆玄米小姐:我們確實不需要同情自己,只需要同理自己。

16、我一直以為人是慢慢變老的,其實不是,人是一瞬間變老的。——《舞·舞·舞》

黑豆玄米小姐:讓人老化的終究不是歲月的齒輪,而是心殤。人確實是一瞬間變老的,因為重度感傷或厚重的絕望。

17.魚說,你看不到我眼中的淚,因為我在水中。水說,我能感覺到你的淚,因為你在我心中。

黑豆玄米小姐:不在乎,看不到疼惜。因為在乎了,才有憐憫。

  1. 我們活著,同時在孕育死亡—— 村上春樹 《挪威的森林》

黑豆玄米小姐:我們不孕育死亡,而是死神在注視著我們的一舉一動。觀察我們是否有繼續存在的必要。

  1. 只有死去的人永遠都是十七歲!—— 村上春樹 《挪威的森林》

黑豆玄米小姐:如果我們羨慕永遠的十七歲,那為什麼人們追求長壽?我並不追求長壽,因為我不追求深度的皺紋或漸漸不靠譜的體力,或任何可能暗示老化的訊號。慢慢長路,只追求幸福快樂和美好的相遇。

20. 所謂紳士,就是做自己應該做的,而不是自己想做的。—— 村上春樹 《挪威的森林》

黑豆玄米小姐:說的好。前者是基於責任與義務,後者是基於自己的快樂。可見後人往往願意為了快樂拋棄責任與義務。

編按:挪威的森林,日文:ノルウェイの森,假名 ノルウェイのもり。羅馬拼音: Noruwei no mori。

劇情描述1987年,已37歲的主角兼敘述者「渡邊徹」抵達德國漢堡機場降落時聽到機上播放著背景音樂──由管弦樂演奏披頭四〈挪威的森林〉憶起18年前死去的某個女孩。故事延伸出所謂的三角關係,一個女孩情緒患有精神疾病,一個開朗外向。題材觸及(直子)自殺、青年運動、日本學運領袖內部的腐敗等等。

村上春樹名言日文中文對照

高く堅固な壁と卵があって、卵は壁にぶつかり割れる。そんな時に私は常に卵の側に立つ。堅固的高牆和雞蛋,雞蛋碰牆而粉碎。這時我總站在雞蛋的一面。

死は生の対極としてではなく、その一部として存在する。死不是生的對立面,死作為生的一部分而存在。

罪を犯す人と犯さない人とを隔てる壁は我々が考えているより薄い。犯罪者和沒有犯罪者相隔的牆壁比我們想像的要薄。
 回應:這似乎是暗指加害者和受害者之間的距離並不遠?又或者是我會錯意了?又或者,是犯罪者並不糟?還是沒有犯罪者也沒有多好?

私が小説を書く目的はただ一つです。個々の精神が持つ威厳さを表出し、それに光を當てることです。我寫小說的目的就一個,表現出每個人的精神所有的威嚴性,讓他們曝光。
 回應:小說的目的,就是不讓誰再對號入座去影響所謂的客觀性。只可能很多讀者永遠都只會對號入座。即便那個故事與我無關,因為我是故事的造物者,卻不是當事人。

非常に簡単な言葉で、非常に複雑な物語を語りたい。我希望用非常簡單的語言講異常複雜的故事。ひとつを解くことはおそらく、もうひとつをより明快に解くことになるはずだ。
 解決一個問題可能意味著可以更明快地解決另一個問題。

回應:也許這說的是累積的自信心或成就感或經驗值?
 公正さというのは極めて限定された世界でしか通用しない概念のひとつだ。しかしその概念はすべての位相に及ぶ。
 公正性是極受限制的世界才能通用的概念之一。然而這個概念可以遍及所有的位相。

人々は闇の中から出てくる何かを見つけることで闇の中から救われることができる
 人們發現從黑暗中出來的一點東西可以從黑暗中得到拯救。
 小説を書く、物語を書く、というのは煎じ詰めて言えば、「経験していないことの記憶をたどる」という作業なんです。
 寫小說,編故事,簡而言之總體說來就是“尋找沒有經驗過的記憶”的作業。

 

村上春樹(日語:むらかみ はるき Murakami Haruki )誕生日:1949年1月12日。身兼小說家、美國文學翻譯家。,第一部作品《聽風的歌》獲得日本群像新人獎,1987年第五部長篇小說《挪威的森林》在日本暢銷四百萬冊,引爆「村上現象」。村上春樹的作品寫少有日本戰後陰鬱沉重的文字氣息。被稱作「二戰後時期作家」。

原本在酒吧上班的村上春樹在33歲那年秋天決定以寫小説為生。同時他開始始跑步,每天淩晨4點起床,寫作4小時,跑10公里。他說自己是容易發胖的體質,但妻子卻無論怎麼吃也胖不起來。他想著「一些人無需認真就能得到的東西,另一些人卻需要就能得到的東西,另一些人卻需要付出很多才能換來。」幾年之後,他步入小説家的行列,有人堅持他跑步的決心,他卻認為,「人生本來如此:喜歡的事自然可以堅持,不喜歡的怎麼也長久不了。」他堅持每年都參加一次馬拉松比賽,但長達100公里長的“超級馬拉松”只跑過一次便終身難忘。

他在文章裡寫道,前半段從起點到55公里路程。他一如以往每周例行訓練一樣跑著。但55公里到75公里的這斷路身子卻開始不聽使喚。他寫道:「覺得自己像塊在絞肉機裏艱難移動的牛肉,累的幾乎要癱倒在地。一會功夫,就有選手接二連三超過了我。他說最讓人心焦的是,一位70多歲的老奶奶超過我時大喊:“堅持下去!”

他套用書上教的竅門,對自己默念:「我不是人!我是一架機器。我沒有感覺。我只會前進!」他反覆朗誦這段咒語,他不再看遠方,「只把目標放在前面3米遠處….觀眾、喝彩聲、現實、過去——所有這些都被我排除在外。….不知從哪一秒開始,我渾身的痛楚突然消失。整個人倣佛進入自動運行狀態。」

張鈞甯在專訪中也說過類似的話,她說教練告訴她:告訴自己只要再多踏出一步就好。她說:有時候目標設定太遠,但如果只專注眼前每一步每一步好好地跑….只要方向是固定的,就會跑到終點。她也說馬拉松要配速,不是一直維持高速,她說人生也一樣,要適度放鬆,一直維持高速很容易會消耗殆盡。


延伸閱讀

不愛了,離婚不過是蓋過章的分手

全球首富Amazon亞馬遜創辦人貝佐斯(Jeff Bezos)離婚外遇人妻緋聞,作家妻子MacKenzie成全好聚好散

親子教育│示範如何成為一個快樂的人,就是父母給孩子最好的「禮物」

親子教育心理學|「翁格瑪麗效應」

親子教育|父母最常犯的錯:負面提醒的反作用力

兩性專欄|不要把壞愛情當作妳人生的加分題….

成長必修學分|缺乏自信是傷口的暗示….

大陸及Netflix 約會實境秀:有多久沒戀愛,blind date 可以找到真愛?

兩性專欄.婚姻|主播葉樹姍坦言匆促結婚是「因為沒有自信」

兩性專欄|戀愛的六大支出成本…..

#WhyIDidn’tReport|“Too many of us have never felt safe” in a “victim-blaming"culture…

Bullying is a Worldwide phenomenon: How Does the World Treat the Weak and the Disadvantaged in Capitalist Society?

Neuroscience: Multitasking Cause Brain Damage, Mental Health and Lower Work Performance

 

司馬儀

I personally tend to unveil the issues which are easily neglected by the mainstream public. As for love, I suppose we should rationalize affections. As to the meaning of life, it’s hard to pin down. I do believe there are different life courses for every individual. Regarding faith, I certainly believe that God is watching over us and trying hard to guiding us to the right path through consecutive unpredictable episodes in daily lives. The core spirit of capitalism disseminates a reward-oriented idea. What’s the fundamental bestiality of capitalism? What's the underlying causality of universal bullying phenomenon on the worldwide scale? Do the self-serving politicians gross over their wickedness by law or something? We have seen countless politicians who are talented at outwitting the crowds and working for their own advantages with flat-out lies. I would say, independent thinking might be the antidote. Set up a knowledge-oriented website is my very original core motive. I do hope this platform also provides entertaining and soul-healing articles. The best way to support the website is to help share the articles by Facebook, Line, Twitter or Instagram. Many thanks. 《Getting Closer to God’s Voice 1985》網站目前累積兩千餘篇文章,囊括即時醫療資訊、日英語教學、時事、讀書會推薦書單、旅遊美食、理財買房、職場專欄、兩性專欄、親子教育專欄、電視劇電影影集精選、music 推薦、逛街網購情報及法律知識專欄。建立一個「一輩子所需的資料庫和知識庫」是設立這個網站的理念,希望是兼具知識、娛樂與療癒功能的平台。點擊廣告雖然可以增加網站收入,但支持網站最好的方式,是幫忙把文章分享出去。網站天天更新,但最新發表的文章不一定會放在首頁,首頁通常是當日的推薦文。建議用電腦閱讀。也可以利用關鍵字搜尋主題或提問。謝謝。嘉義私房景點推薦《鰲鼓溼地》《逐鹿部落》,麵包店推薦《傲漫手感烘焙工作坊》異國美食推薦《幸福山丘》。電視劇推薦陸劇《新結婚時代》、韓劇《迷霧》、大愛劇場《最美的相遇》、日劇《謝謝你,在世界的角落找到我》,、《完美世界》。療癒系小說推薦《推理愛》。

您可能也會喜歡…

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步瞭解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料